到来彷佛三千岁，梦落红尘隔紫霞。

出自明李孟璿的《和孟昭春兴》

拼音和注音

dào lái páng fó sān qiān suì ， mèng luò hóng chén gé zǐ xiá 。

翻译及意思

词语释义

三千：《书．吕刑》:"墨罚之属千，劓罚之属千，剕罚之属五百，宫罚之属三百，大辟之罚二百。五刑之属三千。"后因以"三千"指古代所有的刑罚。2.泛言数目之多。3.指三千大千世界。

红尘：（名）①花花绿绿的繁华社会。②泛指人世间：看破～。

千岁：封建时代尊称王公等（多见于旧小说、戏曲）：～爷。

到来：到；来到。

彷佛：1.差不多。单独作谓语,前面可加“相”。用于书面。2.好像;似乎。

李孟璿

不详

---

原诗

忆过蓬莱海上家，春风长日驻韶华。

九天风度瑶池乐，五色云迷玉洞花。

雷焕多情求宝剑，葛洪何处得丹砂。

到来彷佛三千岁，梦落红尘隔紫霞。