出自元白朴的《风入松.咏红梅将橙子皮作酒杯》
拼音和注音
gèng jiāng hóng jiǔ jiāo nóng yàn , fēng liú mèng 、 bù fù huā kuí 。
翻译及意思
词语释义
风流:(形)①有才华的;杰出的:数~人物,还看今朝。②指有才学而不受礼法拘束的:名士~。③有关男女间的放荡行为:~韵事。
花魁:1.梅花。凡花皆开于春,独梅花在寒冬即开,开于百花之先,故称为「花魁」。2.称名噪一时的妓女。如《醒世恒言》中有《卖油郎独占花魁》。
浓艳:(形)指色彩浓重而艳丽:妆化得太~了。[反]淡雅。
红酒:灯红酒绿dēnghóng-jiǔlǜ[redlanternsandgreenwine—sceneofdebauchery]形容尽欢的场面,多指腐化奢侈的生活灯红酒绿,纸醉金迷
白朴
白朴(1226—约1306) 原名恒,字仁甫,后改名朴,字太素,号兰谷。汉族,祖籍隩州(今山西河曲附近),后徙居真定(今河北正定县),晚岁寓居金陵(今南京市),终身未仕。他是元代著名的文学家、曲作家、杂剧家,与关汉卿、马致远、郑光祖合称为元曲四大家。代表作主要有《唐明皇秋夜梧桐雨》、《裴少俊墙头马上》、《董月英花月东墙记》等。
原诗
使君高宴出红梅。腰鼓揭春雷。
更将红酒浇浓艳,风流梦、不负花魁。
千里江山吴楚,一时人物邹枚。软金杯衬硬金杯。
香挽洞庭回。西溪不减东山兴,欢摇动、北海樽垒。
老我天涯倦客,一杯醉玉先颓。