丝桐本异质，音响合自然。

出自唐韦应物的《赠李儋》

拼音和注音

sī tóng běn yì zhì ， yīn xiǎng hé zì rán 。

翻译及意思

词语释义

自然：不勉强；不局促；不呆板。

音响：1.声音（多指声音所产生的效果）：剧场～条件很好。2.录音机、电唱机、收音机及扩音器等的统称：组合～。

异质：特异的资质﹑禀赋。指某种材料的特异质地。比喻才能出众的人。不同资质。指形体不同。

韦应物

韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。

---

原诗

丝桐本异质，音响合自然。吾观造化意，二物相因缘。
误触龙凤啸，静闻寒夜泉。心神自安宅，烦虑顿可捐。
何因知久要，丝白漆亦坚。