佩环声近真珠席，相逢处、一枝偷撚。

出自清末近现代初潘飞声的《花心动.花埭赏红梅，为金校书画梅花于扇，题词其上》

拼音和注音

pèi huán shēng jìn zhēn zhū xí ， xiāng féng chù 、 yī zhī tōu niǎn 。

翻译及意思

词语释义

相逢：1.相遇。2.彼此碰见。

一枝：一根枝杈。一支。一根。用于细长的东西。一支。一个支派。一支。犹言一队。

真珠：真珠，词义指指露珠，水珠。又被翻译为珍珠。形圆如豆，乳白色，有光泽，是某些软体动物（如蚌）壳内所产。

佩环：佩环pèihuán玉制的环形佩饰物如鸣佩环。——唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》

潘飞声

不详

---

原诗

春霭园林，闹东风、湘梅夜开庭院。

轻卷画帘，枝上青禽，已把玉人偷覸。

佩环声近真珠席，相逢处、一枝偷撚。暗香满。

思量点额，醉眠花畔。转惜雨丝风片。

怕滴碎胭脂，蝶婆难管。

写上素纨，便约重携，等到月明相见。

知他会作乘鸾女，吹玉笛、待侬来伴。

画图上，新词教卿细按。