浮云蔽白日，游子不顾返。

出自魏晋无名氏的《行行重行行》

拼音和注音

fú yún bì bái rì ， yóu zǐ bù gù fǎn 。

翻译及意思

飘荡游云遮住了太阳，他乡的游子不想回还。

词语释义

白日：1、白天2、太阳3、泛指时光

游子：久居他乡或异国之人。

浮云：1.指飘浮在天空中的云彩；2.飘忽不定；3.骏马名等。

不顾：1.不回头看。2.不顾念；不照顾。3.不理会。4.不考虑；不顾忌。

顾返：亦作'顾反'。还返。反而。

无名氏

不详

---

原诗

行行重行行，与君生别离。
相去万余里，各在天一涯。
道路阻且长，会面安可知？
胡马依北风，越鸟巢南枝。
相去日已远，衣带日已缓。
浮云蔽白日，游子不顾返。
思君令人老，岁月忽已晚。
弃捐勿复道，努力加餐饭。