风帘斜揭玉钩栏，端正楼高烛影残。

出自金末元初段克己的《花木八咏(其五)菊花霜》

拼音和注音

fēng lián xié jiē yù gōu lán ， duān zhèng lóu gāo zhú yǐng cán 。

翻译及意思

词语释义

端正：（形）物体各部分保持应有的平衡状态；不歪斜：坐得～|五官～②（形）正派；正确：品行～。③（动）使端正：～党风|～学习态度。

烛影：灯烛的光亮。灯烛之光映出的人、物的影子。

钩栏：钩栏，汉语词语，拼音是gōulán，意思为曲折如钩的栏杆。

段克己

别号菊庄。早年与弟成己并负才名，赵秉文目之为“二妙”，大书“双飞”二字名其居里。哀宗时与其弟段成己先后中进士，但入仕无门，在山村过着闲居生活。金亡，避乱龙门山中（今山西河津黄河边），时人赞为“儒林标榜”。蒙古汗国时期，与友人遨游山水，结社赋诗，自得其乐。元宪宗四年卒，年五十九。工于词曲，有《遁斋乐府》

原诗

风帘斜揭玉钩栏，端正楼高烛影残。

宿酒困人梳洗懒，从教残粉涴金钿。