水调歌头(寿洪云岩)

表海归来后,眠食喜清安。
身轻于鹄,上下山北与山南。
何必交梨火枣,自是霜筠雪柏,岁晚越坚完。
摩诘本无病,微笑指薄团。
天有意,留一老,殿诸贤。
平生出处何似,试把二苏看。
惟有黄门最贵,况是庞眉寿□,九秩阅人间。
持此为公寿,即是寿元元。

作品评述

《水调歌头(寿洪云岩)》是宋代诗人牟巘的作品。这首诗表达了作者海归后对平静安逸生活的喜悦和对自然山水的赞美。以下是对这首诗的中文译文、诗意和赏析:

水调歌头(寿洪云岩)

表海归来后,眠食喜清安。
After returning from the sea, I find joy in peaceful sleep and meals.
(译文:经历了漂泊远航,归来之后,作者安享宁静的睡眠和饮食,感到十分愉悦。)

身轻于鹄,上下山北与山南。
Light as a wild goose, I traverse the mountains from north to south.
(译文:作者身轻如同大雁,自由自在地往返于北方和南方的山脉之间。这里可以理解为作者心境的舒畅和自由。)

何必交梨火枣,自是霜筠雪柏,岁晚越坚完。
Why bother with pears, fire dates, when we have frosty bamboos, snowy cypresses? As years go by, they grow stronger.
(译文:何必追求琐碎的物质享受,如梨子、火枣,我们应该欣赏霜天下的竹子、雪中的柏树,它们随着岁月的推移变得更加坚强。这里可以理解为对自然之美的赞美,以及对坚韧不拔的品质的歌颂。)

摩诘本无病,微笑指薄团。
The wise have no ailments, they smile and point at the thin clouds.
(译文:智者本无病痛,他们微笑着指着飘浮的云朵。这里可以理解为智者超脱尘世的心态,以及对虚无缥缈之美的追求。)

天有意,留一老,殿诸贤。
Heaven has its intentions, leaving one old sage to preside over the wise.
(译文:天意安排,留下一位智者在这里,殿立众多贤者。这里可以理解为天地间有其自然规律和安排,让智者指导和引领众人。)

平生出处何似,试把二苏看。
Nowhere compares to my place of origin, let's take a look at the two Suzhou poets.
(译文:人生中没有什么地方可以与我的故乡相比,让我们一起看看苏州的两位诗人(指苏轼和苏辙)。这里可以理解为对故乡和文学传统的怀念和推崇。)

惟有黄门最贵,况是庞眉寿□,九秩阅人间。
Only the eunuch is most esteemed, especially Pang Mei, who has lived through ninety cycles, observing the world.
(译文:只有黄门太监最受尊敬,尤其是庞眉寿□,已经经历了九十个年头,见证了人间百态。这里可以理解为对庞眉寿□这位官员的赞扬和对长寿智慧的羡慕。)

持此为公寿,即是寿元元。
Holding this as my birthday wish, it is the true longevity.
(译文:将这首诗作为我的生日祝福,这才是真正的长寿。这里可以理解为作者希望通过诗歌表达自己对长寿的祝愿《水调歌头(寿洪云岩)》是宋代诗人牟巘的作品。这首诗表达了作者海归后对宁静安稳生活的喜悦和对自然山水的赞美。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

水调歌头(寿洪云岩)

表海归来后,眠食喜清安。
海外归来之后,作者欣喜于宁静安逸的生活。

身轻于鹄,上下山北与山南。
身体轻盈如鹄鸟,往来于北方和南方的山山水水之间。

何必交梨火枣,自是霜筠雪柏,岁晚越坚完。
何必追求琐碎的梨子、火枣,自然生长的霜天下竹子、雪中的柏树更加坚韧完美随着岁月的流逝。

摩诘本无病,微笑指薄团。
智者本无病痛,微笑着指着薄薄的云团。

天有意,留一老,殿诸贤。
天意安排,留下一位长者,在庙堂中接待众多贤者。

平生出处何似,试把二苏看。
一生中没有什么地方能与我出生的地方相比,让我们看看苏州的两位诗人(指苏轼和苏辙)。

惟有黄门最贵,况是庞眉寿元,九秩阅人间。
只有黄门太监最受尊敬,何况是庞眉寿元,已经九十岁了,经历了世间的百态。

持此为公寿,即是寿元元。
将这首诗作为我长寿的祝愿,即是真正的长寿之道。

这首诗以简洁明快的语言表达了作者对平静宁适生活的向往和对自然山水的赞美。通过对自然景物的描绘,作者表达了对简朴自然之美的追求。诗中还展现了作者对智者与贤者的敬仰,以及对长寿智慧的向往。整首诗以轻松愉悦的语气,展现了一种对宁静生活与自然之美的追求和赞美。

诗词推荐

颖叔出使临洮,轼与穆父、仲至同饯之,各赋诗一篇,以今我来思为韵,致遄归之意,轼得我字。西方犹宿师,论将不及我。苟无深入计,缓带我亦可。承明正须君,文字粲藻火。自荐虽云数,留行终不果。正坐喜论兵,临老付边琐。新诗出谈笑,僚友困掀簸。我欲歌杕杜,杨柳方婀娜。边

水调歌头

石扉深锁一龛云,未必人间只履存。持钵欲寻刘道者,镆铘不住刻舟痕。

水调歌头

儿年十七未更事,曷日文章能世家。赖是小红渠已嫁,不然啼碎马塍花。

水调歌头

翠合初疑无路往,停鞭邂逅成清赏。僧炉坐稳纸窗明,细雨忽来山竹响。

水调歌头

柏酒椒花又盍簪,莫将谈笑枉光阴。自怜四十无闻者,欲问如何不动心。

水调歌头

禅不用参,道不用学,行住坐卧,是大圆觉。

水调歌头

一雀入官仓,所食能损几。所虑往复频,官仓乃害尔。鱼网不在天,鸟网不在水。饮啄要自然,何必空城里。

水调歌头

蝉吟槐蕊落,的的是愁端。病觉离家远,贫知处事难。真交无所隐,深语有馀欢。未必闻歌吹,羁心得暂宽。

水调歌头

礼乐皇皇使者行,光华分似及乡英。贞元虎榜虽联捷,司隶龙门幸缀名。二宋高科犹易事,两苏清节乃真荣。囊书自负应如此,肯逊当年祢正平。

水调歌头

水花分堑弱,山木抱云稠。更宿招提境,还同惠远游。

水调歌头

冒寒吹。访琼姬。行到青山遇玉肌。凝情欲待谁。出疏篱。手同携。踏月随香清夜归。乘欢拨冻醅。

水调歌头

乌鹊填应满,黄公去不归。势疑虹始见,形似雁初飞。妙应七星制,高分半月辉。秦王空构石,仙岛远难依。

水调歌头

挺挺长松施女萝,平生能得几相过。繐帷远辱双絇临,泪眼犹瞻两鬓皤。曾未经年成契阔,至今一恸竟蹉跎。吉人已矣难重见,山口悽悽薤露歌。

水调歌头

昨夜承恩宿未央,罗衣犹带御衣香。芙蓉帐小云屏暗,杨柳风多水殿凉。

水调歌头

置酒高堂。悲歌临觞。人寿几何。逝如朝霜。时无重至。华不再阳。苹以春晖。兰以秋芳。来日苦短。去日苦长。今我不乐。蟋蟀在房。乐以会兴。悲以别章。岂曰无感。忧为子忘。我酒既旨。我肴既臧。短歌有咏。长夜无荒。

水调歌头

老人世间百念衰,惟好古书心未移。断碑残刻亦在椟,时时取玩忘朝饥。推寻点画到曲折,想见落笔纵横时。岂惟鸾凤九霄上,景锺大鼎森陆离。虽然欲学则曷敢,驽马仰看骅骝驰。正如志士才不称,心慕伊傅终何施?尔来亦复强点染,手不随意徒嗟咨。悬知明日天将雨,中夜寒蒸紫玉池。

水调歌头

意生於物外,心依染病恨,正持闲语默,清净法中存。

水调歌头

自是群公气未平,黠羌何虑不休兵。欲成江左收贤俊,叹息无人致二生。

水调歌头

生铜夜夜鸣,剉铁未尝缺。主人久提携,何事赠离别。借问岂酬恩,请看镡上血。休惭补履功,出处异施设。

水调歌头

江头杨柳浅於金,泽国余寒春未深。才见桃花能慰眼,便同踯躅母伤心。琼枝璧月自惆怅,山色潮声无古今。閒访阇黎倒戈地,正应汉德有讴吟。

水调歌头

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。