水调歌头(寿洪云岩)

表海归来后,眠食喜清安。
身轻于鹄,上下山北与山南。
何必交梨火枣,自是霜筠雪柏,岁晚越坚完。
摩诘本无病,微笑指薄团。
天有意,留一老,殿诸贤。
平生出处何似,试把二苏看。
惟有黄门最贵,况是庞眉寿□,九秩阅人间。
持此为公寿,即是寿元元。

作品评述

《水调歌头(寿洪云岩)》是宋代诗人牟巘的作品。这首诗表达了作者海归后对平静安逸生活的喜悦和对自然山水的赞美。以下是对这首诗的中文译文、诗意和赏析:

水调歌头(寿洪云岩)

表海归来后,眠食喜清安。
After returning from the sea, I find joy in peaceful sleep and meals.
(译文:经历了漂泊远航,归来之后,作者安享宁静的睡眠和饮食,感到十分愉悦。)

身轻于鹄,上下山北与山南。
Light as a wild goose, I traverse the mountains from north to south.
(译文:作者身轻如同大雁,自由自在地往返于北方和南方的山脉之间。这里可以理解为作者心境的舒畅和自由。)

何必交梨火枣,自是霜筠雪柏,岁晚越坚完。
Why bother with pears, fire dates, when we have frosty bamboos, snowy cypresses? As years go by, they grow stronger.
(译文:何必追求琐碎的物质享受,如梨子、火枣,我们应该欣赏霜天下的竹子、雪中的柏树,它们随着岁月的推移变得更加坚强。这里可以理解为对自然之美的赞美,以及对坚韧不拔的品质的歌颂。)

摩诘本无病,微笑指薄团。
The wise have no ailments, they smile and point at the thin clouds.
(译文:智者本无病痛,他们微笑着指着飘浮的云朵。这里可以理解为智者超脱尘世的心态,以及对虚无缥缈之美的追求。)

天有意,留一老,殿诸贤。
Heaven has its intentions, leaving one old sage to preside over the wise.
(译文:天意安排,留下一位智者在这里,殿立众多贤者。这里可以理解为天地间有其自然规律和安排,让智者指导和引领众人。)

平生出处何似,试把二苏看。
Nowhere compares to my place of origin, let's take a look at the two Suzhou poets.
(译文:人生中没有什么地方可以与我的故乡相比,让我们一起看看苏州的两位诗人(指苏轼和苏辙)。这里可以理解为对故乡和文学传统的怀念和推崇。)

惟有黄门最贵,况是庞眉寿□,九秩阅人间。
Only the eunuch is most esteemed, especially Pang Mei, who has lived through ninety cycles, observing the world.
(译文:只有黄门太监最受尊敬,尤其是庞眉寿□,已经经历了九十个年头,见证了人间百态。这里可以理解为对庞眉寿□这位官员的赞扬和对长寿智慧的羡慕。)

持此为公寿,即是寿元元。
Holding this as my birthday wish, it is the true longevity.
(译文:将这首诗作为我的生日祝福,这才是真正的长寿。这里可以理解为作者希望通过诗歌表达自己对长寿的祝愿《水调歌头(寿洪云岩)》是宋代诗人牟巘的作品。这首诗表达了作者海归后对宁静安稳生活的喜悦和对自然山水的赞美。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

水调歌头(寿洪云岩)

表海归来后,眠食喜清安。
海外归来之后,作者欣喜于宁静安逸的生活。

身轻于鹄,上下山北与山南。
身体轻盈如鹄鸟,往来于北方和南方的山山水水之间。

何必交梨火枣,自是霜筠雪柏,岁晚越坚完。
何必追求琐碎的梨子、火枣,自然生长的霜天下竹子、雪中的柏树更加坚韧完美随着岁月的流逝。

摩诘本无病,微笑指薄团。
智者本无病痛,微笑着指着薄薄的云团。

天有意,留一老,殿诸贤。
天意安排,留下一位长者,在庙堂中接待众多贤者。

平生出处何似,试把二苏看。
一生中没有什么地方能与我出生的地方相比,让我们看看苏州的两位诗人(指苏轼和苏辙)。

惟有黄门最贵,况是庞眉寿元,九秩阅人间。
只有黄门太监最受尊敬,何况是庞眉寿元,已经九十岁了,经历了世间的百态。

持此为公寿,即是寿元元。
将这首诗作为我长寿的祝愿,即是真正的长寿之道。

这首诗以简洁明快的语言表达了作者对平静宁适生活的向往和对自然山水的赞美。通过对自然景物的描绘,作者表达了对简朴自然之美的追求。诗中还展现了作者对智者与贤者的敬仰,以及对长寿智慧的向往。整首诗以轻松愉悦的语气,展现了一种对宁静生活与自然之美的追求和赞美。

诗词推荐

似闻疏雨打篷声,枕上悠扬梦半醒。明日觉来浑不记,隔船相语过前汀。

水调歌头

怀禄贵心赏,东流山水长。官移会稽郡,地迩上虞乡。缓带屏纷杂,渔舟临讼堂。逶迤回溪趣,猿啸飞鸟行。万室霁朝雨,千峰迎夕阳。辉辉远洲映,暧暧澄湖光。白发有高士,青春期上皇。应须枉车歇,为我访荷裳。

水调歌头

玉立金华霄汉间,帝封天女鍚仙山。被他走下严滩去,一水穷追竟不还。

水调歌头

吾庐近野却依城,弹压风光藉酒兵。山色可供图画趣,泉流聊当管弦声。眼前无事方安逸,天下丰年即太平。权势从来难倚仗,只宜孤立度浮生。

水调歌头

穷通归造化,踪迹易参商。自画新居样,谁传旧槀香。寒沙埋虎坂,晚烧起龙冈。相望风尘阔,愁怀不可量。

水调歌头

满身铁甲据金鞍,百战功成始拜官。尽阵解围兵势活,分旗夺地戟光寒。并吞北虏心长勇,未捷中原泪不乾。建立太平终有日,扁舟已爱五湖宽。

水调歌头

山郭满秋光,兴怀访园菊。廊万列层层,缀枝绚金玉。四照动寒籁,霜露气初肃。拥随哗仕女,衣鬓微馨触。怜取遗世姿,题品属万目。栖鸟窥茗坐,水石衔晴旭。旦暮餐落英,痴对风吟竹。

水调歌头

法王遗制付仁王,难得难持劫数长。努力只须坚守护,三千八万是垣墙。

水调歌头

仲冬言徂征,晓月在环玦。京水生层冰,梅山见残雪。县庭槐已古,堂壁碑未缺。惟吾故交意,赠子以为别。

水调歌头

乌皮几净映莓苔,卧病柴扉昼不开。庭树叶齐花尽落,屋梁尘动燕初回。黄金散后青山在,三径荒时二仲来。借问一尊留茂苑,何如并马向燕台?

水调歌头

主意思政理,牧人官不轻。树多淮右地,山远汝南城。望稼周田隔,登楼楚月生。悬知蒋亭下,渚鹤伴闲行。

水调歌头

园林萧洒闻来久,欲访因循二十秋。今日开襟吟不尽,碧山重叠水长流。

水调歌头

飞鸟去不息,长空黯何极。疏峰带夕晖,点缀秋天碧。禅观坐超然,相望两沈寂。

水调歌头

禅外掩松扃,闲眠度岁阴。雨侵香篆湿,苔长屐痕深。水在铜瓶冷,云归玉磬沈。前山有灵药,时策杖藜寻。

水调歌头

今年花发事务方股,欲寻旧盟,跬步牵絷,堂西漱芳亭方池种芙蕖,连岁约观,而皆不果。六月初日,祷雨一过,则红衣落尽,翠房森矗矣。口漱芳亭下小方塘。清散水芝香。回首翠成房。忍不待、佳人奉觞。紫垣朝暮,红尘车骑,遮断白云乡。老我重寻芳。又浑似、今年海棠。

水调歌头

海内循良政,高名实吏师。铜符尝五换,玉节更三持。慷慨平戎策,雍容对德诗。甘泉仅持橐,功不负明时。

水调歌头

天外想春来,春来天上。乐府垂杨动新唱。扁舟西子,并与云帆无恙。五湖将底用,黄金像。水阁清深,晴楼萧爽。丝竹留教助清赏。松腴仙酎,万斛溪泉供酿。寿杯先领取、山中相。

水调歌头

大梁车马地,尘土飞百尺。贤愚走其间,朝幕不见迹。北望天波门,垣垣宗室宅。宗室令不孙,爱书轻玉帛。华宇何深沈,但闻列图籍。曲房有窈窕,空自事眉额。体胖生粹和,安在处岩石。古来为善乐,岂以歌钟适。

水调歌头

白帝交承下令时,蒲葵絺葛竖降旗。书亲灯火儿曹喜,雁过沙场士卒悲。夜月一帘虽旧识,西风半榻是新知。从今景物皆清致,多办吟笺剩赋诗。

水调歌头

初春风日自妍华,客意登临只感嗟。陌上惊尘随去马,城边遗柳断栖鸦。乱来未觅无兵地,愁在空思有酒家。咫尺苑西谁解问,早梅还发去年花。

水调歌头

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。