出自明王世贞的《七夕汪李二丈同过饯谢山人》
拼音和注音
zī huì jù wèi bié ， liù jiē chóu sī shēng 。
翻译及意思
词语释义
愁思：忧虑。忧愁的思绪。
六街：唐京都长安的六条中心大街。北宋汴京也有六街。《资治通鉴．唐睿宗景云元年》:'中书舍人韦元僥巡六街。'胡三省注:'长安城中左﹑右六街，金吾街使主之;左﹑右金吾将军掌昼夜巡警之法，以执御非违。'唐司空图《省试》诗:'闲系长安千匹马，今朝似减六街尘。'北宋汴京也有六街。《宋史．魏丕传》:'初，六街巡警皆用禁卒，至是，诏左右街各募卒千人，优以廪给，使传呼备盗。'宋梅尧臣《醉中留别永叔子履》诗:'六街禁夜犹未去，童仆窃讶吾侪痴。'泛指京都的大街和闹市。
王世贞
王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
原诗
兹会遽为别，六街愁思生。
月沈河不见，鹊迥夜无声。
波浪鱼龙卧，关山鸿雁征。
天孙一夕语，国士九秋情。
逐世吾何拙，离居各未平。
明河无捷路，梁苑有高名。
缥缈低云树，羁栖隔露茎。
年年当此夜，念尔若为情。