出自元张端的《白头母次徐孟岳韵》
拼音和注音
zì cóng fū xù sǐ jūn zhōng , yè yè xī fēng chuī dú shù 。
翻译及意思
词语释义
西风:从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势
夜夜:夜夜yèyè每夜他和祖母夏天夜夜在这里纳凉夜夜达五更。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》又夜夜不得息。
自从:(介)表示从过去的某一时间或事情起:~听了讲座,心里豁然开朗了。
独树:一株树;一根木。单独竖起。
张端
博学好修。历官江浙行枢密院都事。人称沟南先生。有《沟南漫存稿》
原诗
白头母,结缡亦尝作新妇。
鸡皮鲐背行龙钟,数挽青裙不掩股。
自从夫婿死军中,夜夜西风吹独树。
问之言是馀杭民,义兵当年起闾伍。
生子谁如孙仲谋,忧国谁如祭征虏。
白头母,自伤还自语。
情知有生不如无,人间何似黄泉路。
记妾当年出嫁时,人言李下元无蹊。
只今瓶沈宝钗折,纵守贞心何足埒。
丑非鸠盘茶,妒悍裴谈家。
妍非张丽华,解唱《后庭花》。
岂学乳媪嫁窦老,竟使世人呼阿奢。
白头终当死村坞,有足何曾入城府。
近闻金鸡夜半啼,天子肆赦平淮西。
白头母命在丝忽,得见太平无此骨。
东家箜篌急于雨,西家银筝移雁柱。
请君弹作《白头吟》,莫放哀声入云去。
