半面相逢重腼腆。

出自清邹祗谟的《惜分飞(其六)本意，庚寅夏作》

拼音和注音

bàn miàn xiàng féng zhòng miǎn tiǎn 。

翻译及意思

词语释义

半面：指脸面的一半或部分，古代遮面之具，亦指半边，旁边。

相逢：1.相遇。2.彼此碰见。

面相：相貌。泛指事物的形象。

腼腆：因羞涩或胆怯而神色不自然的样子。

邹祗谟

顺治十五年进士。与陈维崧、黄永、董以宁号毗陵四子。记忆力特强，古今人爵里姓氏、世次年谱，无不悉记。见魏禧兄弟古文，大为赞赏，逢人辄称道，宁都三魏由此知名。有《远志斋集》

---

原诗

再浴女蚕难作茧。旧日鸳鸯结卷。春风莺暗啭。

画楼此夜晶帘捲。半面相逢重腼腆。

辜负芳心缱绻。恨被黄蜂践。情丝应付并州剪。