吴王无处可招魂，惟有西施舌尚存。

出自宋王十朋的《吴宗教惠西施舌戏成三绝(其一)》

拼音和注音

wú wáng wú chù kě zhāo hún ， wéi yǒu xī shī shé shàng cún 。

翻译及意思

词语释义

西施：（名）春秋时越王勾践献给吴王夫差的美女，后来也将西施作为美女的代称。也叫西子。

无处：无所处。谓没有处置的理由。犹无为，无常。

惟有：只有。

招魂：招魂zhāohún迷信的人指招回死者的灵魂。

尚存：尚存shàngcún现在还存在办事处的遗迹尚存。

王十朋

王十朋（1112-1171），字龟龄，号梅溪，南宋著名的政治家和诗人，伟大的爱国主义者。出生于乐清四都左原（今浙江省乐清市）梅溪村。绍兴二十七年（1157年）他以“揽权”中兴为对，中进士第一，被擢为状元，先授承事郎，兼建王府小学教授。王十朋以名节闻名于世，刚直不阿，批评朝政，直言不讳。

---

原诗

吴王无处可招魂，惟有西施舌尚存。

曾共君王醉长夜，至今犹得奉芳尊。