天生丽质绝尘埃，肯把胭脂漫污腮。

出自宋李纲的《叶梦授送家园梅花且以绝句十五章见示次其韵(其十)》

拼音和注音

tiān shēng lì zhì jué chén āi ， kěn bǎ yān zhī màn wū sāi 。

翻译及意思

词语释义

天生：（形）自然生成的：～丽质。

胭脂：由胭脂虫雌虫的干燥身体组成的一种红色染料;一种化妆用的红色颜料,也用来画国画。

尘埃：（名）尘土。

天生丽质：丽质：美丽的姿质。天然生成的美丽姿质。用来赞美聪明美丽的女性。

丽质：（名）（妇女）美好的品貌：天生～。

绝尘：1.没有灰尘。2.超脱尘世。3.形容奔走迅速。4.形容奔走迅速。

李纲

李纲（1083年－1140年2月5日），北宋末、南宋初抗金名臣，民族英雄。字伯纪，号梁溪先生，祖籍福建邵武，祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文，写有不少爱国篇章。亦能词，其咏史之作，形象鲜明生动，风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。

---

原诗

天生丽质绝尘埃，肯把胭脂漫污腮。

幸有清香过于雪，对人何止白皑皑。