客思莫牵蝴蝶梦，乡心自忆鹧鸪声。

出自唐齐己的《渚宫春日因怀有作》

拼音和注音

kè sī mò qiān hú dié mèng ， xiāng xīn zì yì zhè gū shēng 。

翻译及意思

词语释义

蝴蝶：也作“胡蝶”。旧时以为蝶的总称,今动物学以为蝶的一种。构成鳞翅目锤角亚目的某些身体细长在白天活动的昆虫,经常具有鲜明的颜色,有特殊型的双翅。

乡心：乡心，汉语词汇，拼音xiāng xīn，释义为思念家乡的心情。

鹧鸪：动物名。鸟纲鸠鸽目。体大如鸠，头顶暗紫赤色，背灰褐色。嘴红，腹部带黄色，脚深红。群栖地上，营巢于土穴中。

蝴蝶梦：蝴蝶梦húdiémèng虚幻的梦境人事等蜉蝣。朝暮营营不自由,打破世界蝴蝶梦价格休。——明·佚名《梼杌闲评——明珠缘》也是元代关汉卿的著名杂剧

齐己

齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。

---

原诗

旧业树连湘树远，家山云与岳云平。僧来已说无耕钓，
雁去那知有弟兄。客思莫牵蝴蝶梦，乡心自忆鹧鸪声。
沙头南望堪肠断，谁把归舟载我行。