亭亭千尺凌云表，铁甲苍髯材独妙。

出自宋欧阳澈的《游春八咏(其七)扪松长啸》

拼音和注音

tíng tíng qiān chǐ líng yún biǎo ， tiě jiǎ cāng rán cái dú miào 。

翻译及意思

词语释义

亭亭：（书）①（形）形容高耸：～白杨|翠柏～。②同“婷婷”。

凌云：（动）直上云霄：壮志～。

千尺：极言其深、高、长。

云表：云外。借指上天﹐上苍。奏疏﹐表章。

铁甲：铁甲tiějiǎ∶古代用铁片连缀而成的战衣;铁制的铠甲[美armored;英armoured]∶装甲的铁甲车

欧阳澈

欧阳澈，男，北宋末江右人布衣。字德明，抚州崇仁（今属江西）人。少年时即喜谈世事，尚气大言，慷慨不稍屈。靖康初应诏上疏，奏论朝廷弊政三十余事，陈安边御敌十策。金兵南侵，徒步赴行在，伏阙上书，力诋和议。建炎元年八月，与陈东同时被杀，年三十一 （《宋史》本传作年三十七，误）。绍兴间，追赠秘阁修撰。

---

原诗

亭亭千尺凌云表，铁甲苍髯材独妙。

班斤郢斲犹未逢，雾惨烟凄人不要。

我来感激对残霞，独倚虬枝发长啸。

试凭匠石亲品题，栋梁合自登廊庙。