出自明袁宏道的《长安秋月夜》
拼音和注音
yóu rén wǎn zhuǎn wú qióng yǐ ， qiān mén wàn hù qiū rú shuǐ 。
翻译及意思
词语释义
千门：犹千家。众多宫门。亦借指众多宫殿。佛教语。谓种种修行的法门。千，言其多。
千门万户：形容殿宇深广。形容人户众多。
万户：一万户。万家;万室。万，极言其多。官名。金初设置，元代相沿，为世袭官职。万户为'万夫之长'，总领于中央的枢密院;驻于各路者，则分属于行省。设万户府以统领千户所，诸路万户府各设达鲁花赤一员，万户一员。又有海道运粮万户府，设官与诸路万户府同。参阅《元史．百官志七》。
宛转：（动）①辗转。②同“婉转”。
游人：游人yóurén[visitortopark,etc;tourist;sight-seer]见“游客”
无穷：（动）没有止境；没有限度：～的力量。［反］有限。
袁宏道
袁宏道（1568～1610）明代文学家，字中郎，又字无学，号石公，又号六休。汉族，荆州公安（今属湖北公安）人。宏道在文学上反对“文必秦汉，诗必盛唐”的风气，提出“独抒性灵，不拘格套”的性灵说。与其兄袁宗道、弟袁中道并有才名，合称“公安三袁”。
原诗
长安城中秋月明，六街九陌无纤尘。
先入楼台喧戚里，次经池馆趁游人。
游人宛转无穷已，千门万户秋如水。
处处笙歌玉树傍，家家箫管澄湖里。
汉家天子幸平阳，金蛾宝炬列成行。
吹箫蹋鼓留天女，斫玉烧金煮凤凰。
才子后庭竞度曲，念奴别馆伴诸郎。
铜龙轧轧乌啼早，金屋沉沉秋漏长。
秋漏渐深歌渐阑，感此如何不倚栏。
愿得长侍君王宠，愿得长随玉辇看。
又愿君心如月皎，那知妾貌比花老。
玉碗难收覆地流，东风不著断根草。
可怜今夜长信殿，含酸饮泣悲团扇。
未买相如学阿娇，难将赤凤比飞燕。
香销金鸭妾自烧，泪破红绡君不见。
十回看月九回颦，手把轻纨绕月行。
盘花蜀锦伤心色，子夜吴歌断肠声。
红闺紫塞三秋恨，碣石潇湘万里情。
年年先向离人满，岁岁还依愁处生。
年年岁岁秋自好，独怜娇黛无人扫。
未有容颜斗月华，自分弃掷同秋草。
桂魄有恨不长圆，嫦娥无药应先老。
愿得秋光守翠帏，愿随流景送君衣。
与君并蒂原并吐，与君双凤不双飞。
江南荡子无消息，龙城征成几时归。
胡风刁斗愁闻雁，闺月帘栊懒上机。
亦有当垆敛青娥，授色留宾态转多。
双燕有雏辞社去，孤鸳无偶奈秋何。
已见回文传锦字，更闻尺素托流波。
不道人间恨洛浦，定知天上隔银河。
愁来白帢连巾温，泣罢青衫挟瑟歌。
歌已阕，月西倾，一年看，一度新。
汉武秦皇消不得，却寻方士学仙人。