楚台新报半沉浮，五马骖驔粤海头。

出自明陈邦彦的《留石堂诗为严秋野郡守(其二)》

拼音和注音

chǔ tái xīn bào bàn chén fú ， wǔ mǎ cān diàn yuè hǎi tóu 。

翻译及意思

词语释义

五马：五马wǔmǎ太守的代称五马立踟蹰。——《乐府诗集·陌上桑》

沉浮：（动）比喻起落或盛衰消长。

粤海：指中国南部广东一带的海域，又作为广东或广州的代称。

陈邦彦

南明抗清民族英雄，岭南三忠之首，陈恭尹之父。早年设馆讲学，为当时南粤硕儒名师。明亡，年屈四十的疾书《中兴政要策论》万言书，并参加南明广东乡试，中举人，擢升兵部职方司主事，派往赣州参与军事。1647年（永历元年）与陈子壮密约，起兵攻广州，兵败入清远，城破被捕，惨遭磔刑。深具民族气节外，诗文也饮誉当时，与黎遂球、邝露并称“岭南前三家”

原诗

楚台新报半沉浮，五马骖驔粤海头。

此日叩阍人尽望，使君能与石俱留。