送王元均贬衡州兼寄元龙二首

先生英气盖区中,命与仇谋得老穷。
又见长身有家法,可辞短簿怒吾公。
石头路滑行能速,宣室归来语未终。
宛洛风尘莫回顾,直须留眼送归鸿。

作品评述

《送王元均贬衡州兼寄元龙二首》是陈师道在宋代创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
王元均被贬谪到衡州,我写下了这首诗,同时寄给了我的朋友元龙。先生的英气遮蔽了整个区域,他命运多次与仇敌周旋,终于变得老朽和贫穷。然而,他依然保持着高尚的家风和品德,可以辞去短暂的官职而不生公愤。在回程的路上,他行走在滑溜的石头路上,速度敏捷,宛如宣室归来的君主,他的言语尚未结束。我劝他不要回头看洛阳的尘土飞扬,而应该直接注视着眼前的归鸿,送他离去。

诗意:
这首诗词主要表达了对被贬谪的王元均的赞颂和送别之情。陈师道称赞王元均具有卓越的才干和高尚的品德,尽管他遭受了命运的挫折和敌人的陷害,但他仍然保持着坚定的道德准则和家风,不为短暂的官职而屈从于公众的愤怒。作者以石头路的形象形容王元均行走之速,暗示他的归程将如同宣室归来的君主一般庄严和威武,而他的言辞尚未结束,仍有更多的事情要完成。最后,作者劝告王元均不要回头留恋洛阳的尘土,而应专注于眼前的归鸿,表示自己将会一直目送他离去。

赏析:
这首诗词通过对王元均的赞颂和送别,展现了作者对朋友的敬佩和不舍之情。作者以王元均的英气和高尚品德为切入点,表达了对他不畏艰险、坚守原则的赞赏。同时,通过描绘王元均行走在滑溜的石头路上的形象,抒发了他回程的速度和庄重,暗示着他的归来将是庄严而有威武气度的。最后,作者劝告王元均不要回头留恋过去,而是应该专注于前方的道路,表示自己会一直目送他离去,表达了深深的思念和不舍之情。

整首诗词以简洁明快的语言表达了作者的情感,同时通过对王元均的赞颂和送别,传递了对友情和人格高尚的赞扬。整体氛围庄重而威严,展示了宋代士人对友谊和品德的重视。

作者介绍

陈师道(一○五三~一一○二),字履常,一字无己,自号后山居士,学者称后山先生,彭城(今江苏徐州)人。家贫,苦志好学。年十六,以文谒曾巩,遂留受业。神宗熙宁中,王安石经学盛行,师道心非其说,绝意仕进。元丰四年(一○八一),曾巩奉诏修史,荐入史馆,以布衣未果。哲宗元祐二年(一○八七)四月,以苏轼等荐(《苏轼文集》卷二七《荐布衣陈师道状》),起爲亳州司户参军,充徐州教授(本集《谢徐州教授启》)。七月,除太学博士(《续资治通鑑长编》卷四三○),因五月间曾託疾乞假到南京见苏轼,仍罢爲徐州教授(本集《谢再授徐州教授启》)。五年,移颍州教授(任渊《后山年谱》)。绍圣元年(一○九四),坐苏轼余党,谪监海陵酒税(本集《与鲁直书》)。二年,调彭泽令,以母丧未行,家居六年。元符三年(一一○○),除棣州教授,未赴,召爲秘书省正字(《后山年谱》)。徽宗建中靖国元年(一一○一),扈从南郊,天寒无绵衣,以寒疾卒于十二月二十九日,年四十九。遗着由门人魏衍编爲《彭城陈先生集》二十卷,其中诗六卷,四百五十六篇(魏衍《彭城陈先生集记》),已佚。有《后山居士文集》(二十卷,收诗多于魏本)、《后山先生集》(二十卷)及任渊《后山诗注》传世。《宋史》卷四四四有传。 陈师道诗,以宋蜀刻大字本《后山居士文集》(有绍兴二年谢克家序)爲底本(卷六原缺第二十二页,据目录以宋刻《后山诗注》本补足)。校以宋刻《后山诗注》(残存卷三下至六,藏北京图书馆,简称宋注本)、高丽活字本《后山诗注》十二卷(出明弘治十年袁宏刻本,《四部丛刊》据此影印,简称高丽本)、影印文渊阁《四库全书》本《后山诗注》十二卷(简称库注本),清雍正八年(一七三○)赵骏烈刻本《后山先生集》二十四卷(据明弘治十二年马暾刻本《后山先生集》三十卷重编,简称赵本)、影印文渊阁《四库全书》本《后山集》二十四卷(简称四库本)、张钧衡《适园丛书》本《陈后山集》三十卷(一九一四年据旧钞本翻刻,简称张本)。除宋刻残本外,五本共同的异文校语简作各本。凡底本失收而见于校本诸诗,编爲第七卷,新辑集外诗附后。

诗词推荐

为人能了自家身,千万人中有一人。难用知如未知说,在乎行兴不行分。该通始谓才中秀,杰出方名席上珍。善恶一何相去远,也由资性出由勤。

已矣经邦业,茫然造物心。人生固有定,天意颇难谌。此日嗟亡鉴,当年用作霖。吾皇方愿治,十事想遗箴。

寄茶换字真佳尚,此事人间信亦稀。它日封厨失双牍,应随痴顾画俱飞。

船沿江北行,不见江边树。飒飒芦苇空,栖雁泣如诉。波涛极冲撞,沙岸已颓仆。东傍赵屯来,结茅是谁住。檐破炊烟散,岂足御风露。小儿索午饭,病妇织芒屦。良人糴米出,烟江未明度。妻儿久待归,颈伫想回路。今年迁避早,寒衣不曾具。薄业何能问,苟且遣朝暮。此地多遗基,向也

风饱横江十幅蒲,秋声正有玉花鲈,淮壖一梦雨中别,岳麓诸峰天下无。场屋抵须新议论,书堂更做好规模。未知雪径青灯夜,谁记临分岸岸芦。

静思归旧隐,日出半山晴。醉榻云笼润,吟窗瀑泻清。闲方为达士,忙只是劳生。朝市谁头白,车输未晓鸣。

槛外长江江外山,江光山色远相连。人耕桑柘无穷地,鸟渡烟云不尽天。寒日竹笼沽酒市,晚风笛起钓鱼船。

休推小户。看即风光暮。萸粉菊英浮碗醑。报答风光有处。几回笑口能开。少年不肯重来。借问牛山戏马,今为谁姓池台。

雪尽深林出异芬,枯松槁槲乱纷纷。此中恐是兰花处,未许行人着意闻。

风不终朝闻老氏,撼山今既一期余。得非造化夸能事,要使人无尽信书。

浅为玉茗深都胜,大曰山茶小树红。名誉漫多朋援少,年年身在雪霜中。

宫柳不知兴废事,春来还是绿纤纤。

朝坐前庑西,晚坐前庑东。日当正午时,置榻两楹中。予生本多羸,忧患百箭攻。三十已白发,岁常苦严冬。凝阴昼墐户,拥火裘蒙茸。寒气深刺骨,有如婴利锋。晨曦忽入牖,心喜旧疹空。荆门曝晴暖,暄酣春意融。温温百骸舒,渐发两颊红。乃知万物生,阳德有全功。天轮浩无际,冥冥

行乏憩予驾,依然见汝坟。洛川方罢雪,嵩嶂有残云。曳曳半空里,明明五色分。聊题一时兴,因寄卢征君。

被底礼寅朝,去住随风扫。名呼章相公,侮嫚圆照老。不托和尚,两拳打翻。回头妖僧,一句骂倒。只看几著子,不必问他禅道。个是金毛师子儿,狐狸野干徒叫噪。

诏恩分务许优闲,肯借留都狰豸冠。名宦傥来空扰攘,丘园归去好盘桓。醉游春圃烟霞暖,吟听秋潭水石寒。退傅况兼为隐伴,红尘那复举头看。

尘劳一笑非,忽此坐多时。当谷寺如井,满山泉可池。林暄蝉噪早,沙冷笋生迟。又见老僧说,此中兰最奇。

江头春泥妨踏春,闭门守春春着人。问春着人作何味,半酣美酒听韶钧。

月上随人意,人闲月更清。朱楼高百尺,不见到天明。

六代豪华,春去也,更无消息。空怅望,山川形胜,已非畴昔。王谢堂前双燕子,乌衣巷口曾相识。听夜深寂寞打孤城,春潮急。思往事,愁如织;怀故国,空陈迹。但荒烟衰草,乱鸦斜日。玉树歌残秋落冷,胭脂井坏寒泣。到如今只有蒋山青,秦淮碧。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。