少年虽嫁不得归，头白犹著父母衣。

出自唐王建的《促刺词（一作促促行）》

拼音和注音

shào nián suī jià bù dé guī ， tóu bái yóu zhù fù mǔ yī 。

翻译及意思

词语释义

少年：指年龄在十岁上下到十五六岁阶段的人。

父母：（名）父亲和母亲。

不得：1.不可能；不允许。2.得不到；找不到。

王建

王建(约767年—约830年)：字仲初，生于颍川(今河南许昌)，唐朝诗人。其著作，《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷，《崇文总目》作2卷。

---

原诗

促刺复促刺，水中无鱼山无石。少年虽嫁不得归，
头白犹著父母衣。田边旧宅非所有，我身不及逐鸡飞。
出门若有归死处，猛虎当衢向前去。百年不遣踏君门，
在家谁唤为新妇。岂不见他邻舍娘，嫁来常在舅姑傍。