峡束沧江暮霭昏，孤猿吟啸不堪闻。

出自宋李纲的《江行即事八首(其七)》

拼音和注音

xiá shù cāng jiāng mù ǎi hūn ， gū yuán yín xiào bù kān wén 。

翻译及意思

词语释义

不堪：（动）承受不了：～其苦|～一击。②（动）不能（多用于消极方面）：～设想|～入耳|往事～回首。③（形）表示程度深（用于消极方面）：破烂～|狼狈～。

沧江：江流;江水。以江水呈苍色﹐故称。

暮霭：（名）太阳西落时的云雾：～沉沉。

李纲

李纲（1083年－1140年2月5日），北宋末、南宋初抗金名臣，民族英雄。字伯纪，号梁溪先生，祖籍福建邵武，祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文，写有不少爱国篇章。亦能词，其咏史之作，形象鲜明生动，风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。

原诗

峡束沧江暮霭昏，孤猿吟啸不堪闻。

寥寥夜阒波沉月，漠漠晓晴山出云。

钓艇得鱼犹拨刺，纶巾漉酒任酣醺。

年来与物忘机甚，自觉沙鸥不乱群。